Prevod od "získala jsem" do Srpski

Prevodi:

povratila sam

Kako koristiti "získala jsem" u rečenicama:

Získala jsem tam svoje první místo v lokálním plátku, když mi bylo 16.
Tamo sam sa 16 godina u ljeto dobila prvi posao u Berkshire Eagleu.
Získala jsem všechno možné od Rotchildova asistenta.
Javila mi je prijateljica iz "Rothschilda".
Získala jsem baryton a balalajku... přímo z Ruské čajovny.
О, имам баритона са балалајком, који долази из Русије.
Zlaté Slunce získala jsem ho z kostela v Malaze.
Sunce koje sam donijela iz crkve u Malagi.
Získala jsem tvé číslo z jeho mobilu.
Dobila sam tvoj broj iz njegovoga mobitela.
Otevřeli se mi nové možnosti... získala jsem nové přátele, nové příběhy, novou poezii... nový způsob pohledu na svět...
"Nova vrata se otvaraju za mene..." " novi prijatelji... Nove prièe, nova poezija."
Získala jsem z této práce vše, co jsem mohla.
Dobila sam sve što mogu od ovog posla.
Získala jsem pár přátel ve Washingtonu.
Pa, stekla sam par prijatelja u Washinghtonu.
Získala jsem jen adresu v New Orleans.
Sve što sam našla jest adresa u New Orleansu.
Získala jsem studio za výhodnou cenu.
Ja æu se pobrinuti za studio. Ti!
Pořád ještě potřebuje srdce, ale získala jsem mu trochu času.
Pa, još uvijek treba srce, ali sam mu kupila nešto vremena.
Získala jsem informaci, kterou jsme potřebovali.
Dobila sam informaciju koju sam trebala.
Získala jsem to místo díky mé matce.
Majka mi je našla taj posao.
Získala jsem soudní příkaz, utekla, ale stejně mě našel.
Dobila sam zabranu prilaska, pobegla sam, ali našao me je.
Získala jsem je z výstavy "Burácející 20. léta".
Uzela sam ih sa izložbe 20tih.
Získala jsem doktorát z botaniky když jsem poznala Jerryho.
Radila sam doktorat iz botanike kada sam upoznala Džerija.
Získala jsem titul divizního šampiona na třech různých školách.
Ja sam osvojila prvenstva Divizija u tri razlièite škole.
Získala jsem sílu, abych se mohla Lycanům pomstít za svou rodinu.
Podario mi je snagu da se osvetim likanima za smrt svoje porodice.
Získala jsem záznamy té vaší Andrey Gutierrezové.
Imam maloljetnièke dosijee tvoje djevojke Andree Gutierrez.
A získala jsem o tolik víc.
I ja sam dobila mnogo više!
Ale když jsem vedla, získala jsem ti dvojnásob peněz.
Pa, kada sam ja vodila, ti si dobio dvostruko više novca.
Získala jsem pro vás 24 hodin.
То би требало да нам купи 24 сата.
Získala jsem ti čas. Musíš mi věřit.
Kupila sam ti vreme. Moraš da mi veruješ.
Mám otisky ze stříkačka, která se do mne zabodla a získala jsem jméno.
Uzeæu otisak od lika koji mi je zabio iglu.
Prohrála jsem svoje kapesné, ale získala jsem realistický pohled na svět.
Izgubila sam džeparac, ali sam dobila realan pogled na svet.
A i když jsem při rozchodu nedostala moc peněz, získala jsem všechny nepostavené nemovitosti.
I pošto nisam dobila novac pri razvodu, dobila sam sve nerazvijene nekretnine.
Získala jsem ho za velmi nešťastných okolností.
Prošao je kroz niz nesreænih sluèajeva.
Získala jsem důvěrné, ověřené složky, které naznačují, že Jeffrey Hubert z Hubertovy Národní, měl prsty ve smrti jeho bratra Alexandra Huberta v roce 2011.
Ја сам добила утврди поверљиве датотеке које указују Јеффреи Хуберт Хуберт Национални био директно у вези са смрћу његовог брата, Александар Хуберт у 2011. години.
Získala jsem ti tu informaci, jak jsem slíbila.
Dala sam ti informaciju kao što sam rekla da hoæu.
Dobře, Gallo, získala jsem překrytí čínsko/anglické klávesnice a provedeme tě tím.
Galo, spremam kinesko-englesku tastaturu, sve æemo ti objasniti.
V šestnácti letech jsem narazila na další příležitost a získala jsem svoji první hereckou roli ve filmu.
Са шеснаест година сам наишла на још једну могућност и добила сам прву улогу у једном филму.
A pak jsem se naučila létat s dvoumotorovým letadlem a získala jsem svou dvoumotorovou kvalifikaci.
Zatim sam naučila da upravljam avionom sa dva motora, i za to sam dobila dozvolu.
A pak jsem se naučila létat ve špatném počasí tak dobře jako v tom dobrém a získala jsem svou kvalifikaci na letání v rámci IFR.
Posle sam naučila kako se leti po lošem kao i po lepom vremenu, dobila sam ocenu i za instrumente.
Jak jsem postoupila s mou kariérou, získala jsem mnohá vyjádření podpory, ale také jsem se setkala s mnoha ženami, muži i páry, kteří měli problém s tím, že jsme si můj muž i já vybrali cestu dvou kariér.
Dok sam napredovala u svojoj karijeri, primila sam mnogo reči podstreka, ali sam takođe često nailazila na žene, muškarce i parove koji su očigledno imali problem sa tim što smo moj muž i ja odabrali put para sa dve karijere.
Všichni byli moc přátelští, získala jsem mnoho přátel.
Išli smo tamo. Svi su bili veoma druželjubivi i stekla sam mnogo prijatelja.
2.8200011253357s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?